Sie ein deutliches Foto oder einen Scan Ihres Reisepasses, Personalausweises oder Führerscheins hoch"},"form":{"fixErrors":"Bitte beheben Sie die folgenden Fehler:","processing":"Wird verarbeitet...","continueToSign":"Weiter zur Vertragsunterzeichnung"},"contract":{"title":"Maklervertrag unterzeichnen","subtitle":"Bitte überprüfen und unterschreiben Sie den Maklervertrag, um mit Ihrer Registrierung fortzufahren","declined":"Sie haben den Vertrag abgelehnt. Bitte kontaktieren Sie den Support, wenn Sie Hilfe benötigen.","expired":"Die Unterzeichnungssitzung ist abgelaufen. Bitte laden Sie die Seite neu, um es erneut zu versuchen.","declinedTitle":"Vertrag abgelehnt","refreshPage":"Seite neu laden, um es erneut zu versuchen","signedTitle":"Vertrag erfolgreich unterzeichnet!","processingMessage":"Wir verarbeiten Ihre Eingabe und richten Ihr Konto ein. Dies kann einen Moment dauern...","contractSigned":"Vertrag unterzeichnet","signatureReceived":"Ihre Unterschrift wurde empfangen","verifyingSignature":"Unterschrift wird überprüft","confirmingCompletion":"Dokumentabschluss wird bestätigt","creatingAccount":"Ihr Konto wird erstellt","accountCreated":"Konto erfolgreich erstellt!","preparingDashboard":"Dashboard-Zugang wird vorbereitet","loadingContract":"Vertrag wird geladen...","docusignContract":"DocuSign-Vertrag","important":"Wichtig:","reviewSections":"Lesen Sie alle Abschnitte des Vertrags sorgfältig durch","completeFields":"Füllen Sie alle erforderlichen Unterschriftsfelder aus","afterSigning":"Nach der Unterzeichnung gelangen Sie automatisch zum nächsten Schritt"},"success":{"title":"Registrierung abgeschlossen!","subtitle":"Vielen Dank für den Abschluss Ihrer Makler-Registrierung","whatNext":"Was passiert als Nächstes?","accountCreation":"Kontoerstellung","accountCreationDesc":"Ihr Konto wird erstellt und mit allen erforderlichen Diensten konfiguriert","emailCredentials":"E-Mail mit Zugangsdaten","emailCredentialsDesc":"Sie erhalten eine E-Mail an {email} mit Ihren Anmeldedaten und Anweisungen","accessDashboard":"Zugang zu Ihrem Dashboard","accessDashboardDesc":"Verwenden Sie Ihre Zugangsdaten, um sich anzumelden und die Plattform zu nutzen","checkEmail":"Überprüfen Sie Ihre E-Mail","checkEmailHint":"Wenn Sie die E-Mail nicht innerhalb von 10 Minuten erhalten, überprüfen Sie bitte Ihren Spam-Ordner oder kontaktieren Sie den Support.","goToLogin":"Zur Anmeldeseite"},"invalidToken":{"expired":"Einladung abgelaufen","invalid":"Ungültige Einladung","notValid":"Dieser Einladungslink ist nicht mehr gültig.","goToSignIn":"Zur Anmeldung"}},"validation":{"emailInvalid":"Ungültige E-Mail-Adresse","passwordRequired":"Passwort ist erforderlich","passwordMin8":"Passwort muss mindestens 8 Zeichen lang sein","passwordUppercase":"Passwort muss mindestens einen Großbuchstaben enthalten","passwordLowercase":"Passwort muss mindestens einen Kleinbuchstaben enthalten","passwordNumber":"Passwort muss mindestens eine Zahl enthalten","passwordSpecial":"Passwort muss mindestens ein Sonderzeichen enthalten","passwordsDoNotMatch":"Passwörter stimmen nicht überein"},"emailSignature":{"gmailTitle":"So fügst du die Signatur in Gmail hinzu","gmailSteps":["Klicke oben auf „HTML-Signatur kopieren“.","Öffne Gmail.","Klicke rechts oben auf das Zahnrad-Symbol „Einstellungen“.","Klicke auf „Alle Einstellungen aufrufen“.","Bleibe im Tab „Allgemein“ und scrolle zum Abschnitt „Signatur“.","Klicke auf „+ Neue erstellen“.","Gib einen Namen für die Signatur ein und klicke auf „Erstellen“.","Füge die Signatur mit Strg+V / Cmd+V in das Signaturfeld ein.","Scrolle ganz nach unten und klicke auf „Änderungen speichern“."],"outlookTitle":"So fügst du sie in Outlook hinzu (Desktop)","outlookSteps":["Klicke oben auf „HTML-Signatur kopieren“.

Unio Back Office